Year: 2024
Type: book-chapter
Abstract: drugi i strani jezik CroatiCum -Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik, njegove uloge i djelatnostiCroaticum -Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik najstarija je i najveća ustanova u Republici Hrvatskoj u kojoj se poučava i proučava hrvatski kao ini jezik.Dio je Odsjeka za kroatistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i djeluje od 1962.godine.Na Croaticumu u svakome semestru hrvatski jezik uči između 250 i 300 polaznika uz još stotinjak sudionika malih škola, a upisi se provode prije početka svakoga semestra, odnosno škole.Polaznici koji pohađaju Croaticumove programe inozemni su studenti koji borave na Filozofskome fakultetu i ostalim fakultetima Sveučilišta u Zagrebu u sklopu programâ međunarodne razmjene (Erasmus+, CEEPUS, MIREES…).Najčešće je riječ o studentima hrvatskoga te drugih slavenskih jezika, povijesti, međunarodnih odnosa i politologije, ali i drugih studijskih grupa, koji za svojega boravka na Sveučilištu u Zagrebu žele steći kompetencije u hrvatskome jeziku.Croaticum pohađaju i hrvatski iseljenici, koji najčešće dolaze zahvaljujući potporama koje dodjeljuje Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske.Polaznici su Croaticuma i različite druge osobe koje žele naučiti hrvatski jezik iz praktičnih razloga (zato što su se doselile ili se planiraju doseliti u Hrvatsku, zato što im je hrvatski jezik potreban za komunikaciju u poslovnom i(li) privatnom kontekstu) i iz ljubavi i entuzijazma.Dolaze sa svih kontinenata i iz većine svjetskih zemalja te su različiti po dobi, obrazovanju, prvim jezicima i jezicima kojima su prethodno ovladali, kao i po razini prethodnoga poznavanja hrvatskoga jezika.Mnogi od polaznika Croaticuma novi su stanovnici Republike Hrvatske koji na Croaticumu, osim što uče jezik i kulturu, stječu i prve kontakte te sklapaju prva prijateljstva u Hrvatskoj.Croaticum na taj način, stvarajući im društveni kontekst, igra važnu ulogu u integraciji novih stanovnika u život u Republici Hrvatskoj.Kako bi odgovorio na aktualne potrebe u društvu, Croaticum izvodi tečajeve hrvatskoga jezika za azilante te sudjeluje u kolegiju Hrvatski kao ini i društveno korisno učenje, u kojem se studenti osposobljavaju za rad s ranjivim društvenim skupinama.Za azilante i osobe pod supsidijarnom zaštitom organiziraju se posebni, sadržajem i metodologijom prilagođeni tečajevi.Važna je djelatnost Croaticuma provođenje ispita kojima se provjerava poznavanje hrvatskoga jezika radi različitih svrha, od kojih su najčešće stjecanje trajne boravišne dozvole, upis na fakultet, zapošljavanje u određenim profesijama te osobne potrebe.Ispiti se provode na razinama A1-C2, a najviše ih je na razini B1 (Udier i Gulešić Machata 2019: 30-31). Razvoj djelatnosti CroatiCuma od početaka do današnjih danaCroaticum je osnovan 1962.godine na tadašnjem Zavodu za fonetiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu pod nazivom Tečaj hrvatskoga jezika za strance.Osnovao ga je akademik Petar Guberina.Marija-
Author: Sanda Lucija Udier
Institution: University of Zagreb
Language: Croatian
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: gold
OpenAlex ID: W2738336127