Exchange Rate Variability: Alternative Measures and Interpretation (Variabilite du taux de change: differentes manieres de la mesurer et interpretation) (Variabilidad de los tipos de cambio: Otras posibles medidas e interpretacion de las mismas)