Boltzmann et le réalisme scientifique (I) : de l'épistémologie des sciences de la nature à la philosophie comme clarification du langage