[rev.] Agnieszka Piela, Pozorna tożsamość. Polskie tradycjonalizmy z semantycznym archaizmem, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2016.
Year: 2017
Type: article
Abstract: Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Śląskiego ukazała się ważna i interesująca monografia z zakresu historycznej frazeologii -książka Agnieszki Pieli Pozorna tożsamość.Polskie tradycjonalizmy z semantycznym archaizmem.W moim przekonaniu trzeba ją uznać za dużej miary osiągnięcie badawcze.O jej wartości stanowią -moim zdaniem -przede wszystkim następujące aspekty, względy i okoliczności:1) Wybór tematu.Rozprawa sytuuje się w obszarze historycznej (prymarnie, choć faktycznie także współczesnej) frazeologii polskiej (sądzę, że autorka traktuje diachronicznie dynamicznie rozumianą współczesność językową jako ostatnią fazę historii języka), a tymczasem historyczna frazeologia to teren relatywnie słabo dotąd rozpoznany przez badaczy, czego zresztą pełną świadomość (potwierdzoną licznymi stwierdzeniami i przytoczeniami, których już tutaj nie mogę cytować) ma sama autorka odwołująca się w tej kwestii do opinii na ten temat Mariana Kucały i Wojciecha Chlebdy.2) Solidna podstawa źródłowo-materiałowa, choć w zasadzie ograniczona do źródeł natury leksykograficznej.Trzeba jednak w tym miejscu przyznać, że autorka ma pełną świadomość zarówno zalet, jak i słabości źródeł leksykograficznych (s.14-15).Ostatecznie, co można w tym wypadku bez zastrzeżeń zaakceptować, wybrała słowniki (zarówno słowniki języka ogólnego, historyczne i współczesne, jak i słowniki frazeologiczne, paremiologiczne, a nawet gwarowe i etymologiczne) jako podstawę źródłowo-materiałową swojej rozprawy, opierając się na opiniach Magdaleny Pastuchowej i Witolda Doroszewskiego, który #0#
Author: Bogdan Walczak
Institution: The Jacob of Paradies University
Language: Polish
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W2802335621