Integrating healthcare services as a key to health promotion among migrants - a qualitative study on the best practices of municipal healthcare workers regarding infectious disease control among newly arrived migrants