Work

El Nuevo mundo: una ruta para su comprensión en la Historia General de fray Bernardino de Sahagún

Year: 2018

Type: article

Abstract: El encuentro del Nuevo Mundo trajo como consecuencia la traducción de su entorno y de los elementos que conformaban la cultura de sus habitantes a partir de la perspectiva particular del intérprete.En este trabajo se aborda concretamente la manera en que el franciscano Bernardino de Sahagún (1499-1590), a través de diferentes estrategias lingüísticas y desde su visión europea y renacentista, definió las muy diversas realidades que integraban la cultura mexica en su Historia General de las cosas de Nueva España.

Source: caleidoscópio literatura e tradução

DOI: 10.26512/caleidoscopio.v2i1.8669

Author: Pilar Máynez

Institutions: Universidad Nuevo Mundo, Universidad Nacional Autónoma de México

Language: Spanish

Topic: Latin American history and culture

Subfield: Visual Arts and Performing Arts

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: diamond

OpenAlex ID: W2883655446

FWCI:

Cites:

Cited by:

Related to: 10