Equivalence of weak and viscosity solutions to the $${\texttt {p}}(x)$$ p ( x ) -Laplacian in Carnot groups