Transtornos Mentais Comuns e fatores associados em trabalhadores: uma análise na perspectiva de gênero Common Mental Disorders and associated factors among workers: an analysis from a gender perspective