“You hear my funny accent?!”: problematizing assumptions about Afro-Caribbean “teachers turned educators”