Explicit and implicit Bayesian Network-based methods for the risk assessment of systems subject to probabilistic common-cause failures