Parabolic–Elliptic Chemotaxis Model with Space–Time Dependent Logistic Sources on $$\mathbb {R}^N$$. III: Transition Fronts