FuCiTNet: Improving the generalization of deep learning networks by the fusion of learned class-inherent transformations