The N-Terminal Flanking Region of the Invariant Chain Peptide Augments the Immunogenicity of a Cryptic ‘Self’ Epitope from a Tumor-Associated Antigen