Get started
Work

De la variación morfosintáctica y otros demonios: La alternancia del imperfecto del subjuntivo en el español de América desde una aproximación diacrónica

Year: 2021
Type: book-chapter
Abstract: de América desde una aproximación diacrónica 1 Introducción En 1995 aparecieron dos publicaciones que han señalado las ideas fundantes de lo que se conoce como Etnopragmática en el marco de los estudios variacionistas: "Frecuencia (relativa) de uso como síntoma de estrategias etnopragmáticas" de Érica García y "Variación lingüística y Etnopragmática: dos caminos paralelos" de Angelita Martínez.Con estos textos se materializa la propuesta teórica y se inician distintas investigaciones en esta línea.El interés por el análisis de los usos lingüísticos retoma la relación lenguacultura y, desde esta perspectiva, se incorpora a los estudios variacionistas, tal como lo propone Martínez: La Etnopragmática intenta descubrir valores culturales a través de opciones lingüísticas que los hablantes seleccionan en diferentes contextos.Se interesa por la búsqueda de las relaciones lengua-cultura, lengua-visión del mundo a partir de dos enfoques que no se excluyen: i. cómo los factores culturales se traducen -plasman -en el uso -y sistema -del lenguaje y ii.cómo utilizamos el lenguaje para conformar contextos culturales (Martínez 1995: 427).El análisis etnopragmático procura explicar los procesos cognitivos que subyacen a la selección que realiza el hablante, esto significa que resulta central indagar en el modo en que el desvío en la frecuencia relativa de uso de las formas revela perspectivas cognitivas (García 1995: 57).En el uso variable cobra principal interés descubrir qué contexto pragmático favorece qué forma lingüística ya que son los contextos de aparición los que podrán explicar la presencia de las formas (García 1995: 70).
DOI: 10.1515/9783110701364-013
Language: Spanish
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W3178191898
FWCI:
Cites: 3
Cited by:
Related to: 10