Year: 2021
Type: article
Abstract: Distopica e volutamente allarmante, la riflessione di Tiphaine Samoyault si apre con una funesta constatazione dell’ormai prossima morte della traduzione manuale, assassinata da tutte quelle forme di traduzione digitale, sempre più sofisticate, che rischiano di annientare qualsivoglia fruttuoso incontro tra idiomi diversi.La mutazione, dovuta all’efficacia degli algoritmi dietro allo strumento di traduzione digitale, è di tipo economico e cognitivo e fa del traduttore stesso uno strumento al...
Source: Studi Francesi
Author: Luana Doni
Language: French
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W3201579149