Los fundamentos teóricos de la relación entre el teatro y el cine en España: de la adaptación a la transcodificación