Year: 1931
Type: article
Abstract: HOOFDSTUK III § 15.Van zending door de Hernhutters heb ik op onze eilanden geen sporen gevonden.Wel heeft de graaf van Zinzendorf St. Eustatius bezocht.Hij was26 December 1738met het schip St. Maarten van Texel uitgevaren en 27 Januari 1739 op St. Thomas aangekomen.Nadat hij daar de belangen der Broedergemeente naar vermogen behartigd had, waarbij hij zich van de Nederlandsche taal bediende, voer hij 16 Februari 1739 over St. Kruis en St. Eustatius naar Europa terug *).Op ons eiland was toen commandeur Isaac Faesch, dien wij natuurlijk nog ontmoeten zullen en die 29 December van dat jaar tot directeur van Curacao zou benoemd worden, maar ik heb nergens in zijne brieven en rapporten van dat bezoek melding zien maken.Doch van de geschiedenis der Hernhuttersche zending op de Deensche Antillen moeten wij toch eene bladzijde opslaan, omdat daarbij Nederlandsche predikanten betrokken zijn.Gelijk eigenlijk bij alles op St. Thomas het Nederlandsch betrokken is.Onze taal was daar nog heerschend op 't eind der 17de eeuw, in de middagkerk werd in die taal gepreekt, de Deensche overheid gebruikte haar voor officiëele bekendmakingen, wat tot ver in de 18de eeuw heeft geduurd.Het zijn -droevig spel der historie!-de vluchtelingen van ons St. Eustatius geweest, in 1781, die, zei ven Engelsch sprekend, op St. Thomas het Nederlandsch hielpen verdringen.Maar het Negerhollandsch der Deensche Antillen is het duidelijkst bewijs van den overwegenden invloed, dien onze taal daar geoefend heeft, dat Negerhollandsch, waarin de Hernhutters •) Oldendorp, a. tv.
Author: L. Knappert
Language: Dutch
Subfield: Cultural Studies
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W4205295148