On the average number of subgroups of the group $${\mathbb {Z}}_m \times {\mathbb {Z}}_n$$ with k-th power sequence