Year: 2020
Type: article
Abstract: The Term μετάνοια in the Old and New Testament Sažetak: U radu se razmatra i sistematski analizira pojam μετάνοια (koji se najčešće prevodi s rečju pokajanje) i njegovo značenje u Svetom Pismu Starog i Novog Zaveta.U opštem uvodnom delu rada istražuje se etimološko i semantičko značenje pojma μετάνοια u izvornom grčkom jeziku i klasičnoj grčkoj književnosti.U drugom delu rada obrađuju se jevrejski biblijski pojmovi »naham« )נחם( i »šûb« ,)שׁוּב( koji su srodni pojmu metanoia, uz pregled njihovog prevođenja na grčki (LXX) i druge savremene jezike, dok se u trećem, poslednjem delu analizira upotreba pojma μετάνοια/μετανοεῖν u Novom Zavetu, sa posebnim naglaskom na Lukino dvotomno delo (Evanđelje i Dela apostolska) u kojima se najviše koristi ovaj termin.
Source: Edinost in dialog
Author: Porfirije Perić
Institution: University of Belgrade
Language: Greek
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4211188299
