Generalized multiresolution analysis and convergence of spline approximations on 𝐑^{𝐝}