“Que non dormiré sola, non”. La voz femenina en la antigua lírica hispánica y otros ensayos
Year: 2022
Type: book
Abstract: 1 En este mismo sentido, Ria Lemaire afirma en su estudio sobre las cantigas gallegoportuguesas que la entonces nueva tecnología de la escritura fue usada por los hombres para excluir a las mujeres de muchas áreas de la cultura, como, por ejemplo, la poesía de amor (1987: 740).2 Aquí reflexiona el estudioso que la canción de amigo, que es la más difundida en Europa, sería la más arcaica y posteriormente, debido a la presión de la Iglesia, éste se habría sustituido por marido (cf.Bec, 1977: 64).El primer ensayo, que da título al volumen, tiene como objetivo estudiar la voz femenina, es decir, analizar los rasgos poéticos que la identifican y la distinguen en las canciones de tema amoroso en la antigua lírica popular, que constituye uno de los grupos más nutridos y donde es más significativa la distinción.Se propone el ensayo como una herramienta para los investigadores que les permita entender y distinguir los distintos personae y sus funciones en las cancioncitas de la antigua lírica popular hispánica, y en general en diversos tipos de textos, como han demostrado muchos de los trabajos surgidos en las últimas décadas.El concepto de lírica que utilizo sigue el expuesto por Margit Frenk en su gran antología y es el que "se refiere justo al carácter básicamente no narrativo de los materiales antologados.Muchos de ellos no son líricos en el sentido de 'expresión poética de vivencias personales' , y ni siquiera necesariamente en el de poesía cantada.Siguiendo un uso común de la palabra, poesía lírica se contrapone aquí a épica y dramática" (2003: 2, n. 1).Las canciones estudiadas en el primer ensayo pertenecen a la antología de Margit Frenk, el Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos xv a xii), que es la más extensa en número de canciones y fuentes consultadas.Asimismo, ésta cuenta con un apartado crítico que permite relacionar el poema con el contexto románico, con las supervivencias en los cancioneros panhispánicos actuales, así como con los estudios realizados hasta su publicación en 2003.De esta manera, los objetivos y tipos de composiciones antologadas por la investigadora se explicitan en el prólogo de la nueva edición, donde afirma que:
Authors: Unidad de Investigación sobre Representaciones Culturales y Sociales (UNAM), Mariana Masera Cerutti
Language: Spanish
Topic: Medieval Iberian Studies
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
SDG: Gender equality
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4288072149