Work

Plus d’une langue : le sentiment de la langue et ses usages littéraires chez Carme Riera et Ponç Pons

Year: 2022

Type: article

Abstract: L’article étudie la présence d’un sentiment de la langue entendu comme un rapport affectif à celle-ci dans des ouvrages fictionnels relevant des écritures du soi : Els ullastres de Manhattan de Ponç Pons et Temps d’innocència de Carme Riera ainsi que Les darreres paraules. On y interroge la cohabitation entre les différentes langues qui les habitent, notamment le castillan et le catalan, et on effleure aussi la question de l’autotraduction chez Carme Riera.

Source: Catalonia

DOI: 10.4000/catalonia.1656

Author: Mònica Güell

Institutions: Sorbonne Université, Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibéro-américains Contemporains

Language: French

Topic: Spanish Literature and Culture Studies

Subfield: Literature and Literary Theory

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: diamond

OpenAlex ID: W4310994172

FWCI: 4.726

Cites: 4

Cited by: 2

Related to: 10