دراسة لغوية دلالية في رسائل الإمام علي () على ضوء ظاهرة الاستبدال اللغوي (كتاب 16- 30 أنموذجا)
Year: 2022
Type: article
Abstract: تتسمّ ظاهرة الاستبدال اللغوي بالسياقية، وتساهم في خلق سياق نصي متماسك، بحيث قد تمتّ رسائل الإمام علي (A) ظاهرة الاستبدال بأواصر لغوية ودلالية لضخها مظاهر لسانية جديدة للمساهمة في الخطاب اللغوي الإسلامي وإثرائه مظاهر لسانية جديدة، وبناءً على هذا تطرق المقال إلى الوقوف على رؤية الإمام اللغوية تجاه أنواع الاستبدال في الرسائل المذكورة أنموذجا، ومعالجة مدى الفرق بين الاستبدال لديه وبين الاستبدال المشهور، إضافةً إلى تبيين أشكال الاستبدال وميزاتها الدلالية في رسائل الإمام، هادفا إلى تقديم دراسة لغوية دلالية في سائل الإمام أنموذجا باعتبار الاستبدال اللغوي ومعالجة دور كلامه في إمكانية تأصيل ظاهرة الاستبدال اللغوي بالإضافة إلى الوقوف على الاستبدال اللغوي لدى الإمام ومعرفته، وتبيين شكله من حيث الاختلاف مع الاستبدال المتداول والمشهور وإثراء الاستبدال اللغوي أشياء جديدة وإضافتها مفاهيم ومظاهر جديدة بناءً على خطاب الإمام اللغوي، منتهجا المنهج الوصفي-التحليلي عموما، معتمدا على علم الدلالة خصوصا، مستمدا المنهج من الكتب المعجمية والصرفية والنحوية والبلاغية وذلك لمعالجة المسألة. وتوصل المقال إلى أنّ رؤية الإمام لا تنحصر على الاستبدال الاسمي والفعلي والقولي بل تتجاوزها إلى الحرفي والمعجمي، وقد تدخل الجوانب الأسلوبية مع مساهمة الملامح اللغوية الأخرى في عملية اتساق النص مثل الاستعارة والمجاز والترادف والالتفات والاشتقاق، وهذا ما يجعل الاستبدال لدى الإمام من حيث الفرق متفاوتا مع الاستبدال المشهور أنّه يتجاوز المستوى المعجمي والنحوي إلى المستوى البلاغي بتداخل المستوى البلاغي مع المستويين وانبثاق صور بلاغية وأساليب لغوية من ظاهرة الاستبدال اللغوي. هذا وإنّ أشكال الاستبدال تنضوي تحت المستوى المعجمي والنحوي والبلاغي والأسلوبي، ويلي المستوى البلاغي والأسلوبي من المستوى المعجمي والنحوي كما يولّد المعجمي والنحوي مستوىً بلاغيا وأسلوبيا كميزات لغوية ودلالية..
Source: Kufa Journal of Arts
Authors: علي أسودي, سودابه مظفري, صغرا فلاحتى
Institution: Kharazmi University
Language: Arabic
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4318064460