Year: 2022
Type: article
Abstract: درس البحث عتبات النص في "نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب"، حيث شكلت هذه العتبات ظاهرة لافتة أظهرت اهتمام المؤلف بمطالع الفصول والأبواب، وفصلها في الرسم عن النصوص الأصلية، محاورا من خلالها مخاطبيه؛ لتمرير المقاصد التي تنضوي تحت البناء اللغوي الظاهر من خلال القراءة السيميائية. ورصد البحث في جانبه النظري أهم المفاهيم التي قام عليها، فقدم مفهوم العتبات النصية من وجهة نظر (جيرار جينيت) الذي تناوله من زاوية الماهية والوظيفة، مركزا على العنوان الأصلي كونه علامة لسانية تصنع علاقة تفاعلية مع محيطها الخارجي من جهة، والمتلقين من جهة أخرى، غير أن الدراسة لم تهمل العنوان الفرعي الذي جعتله كالعنوان الأصلي مع بعض الفروق التي تجعل العنوان الأصلي المتحكم الحقيقي في كثير من بنيات الكتاب، حتى في اختيارات الناشر لألوان الغلاف الخارجي ونوع الخط والصورة، كما تمتد الدراسة لتشمل المقدمة بوصفها نصا مكثفا يحاول رسم أهم خطوط التواصل العامة التي تتيح الانخراط في العملية التفاعلية بين الطرفين والبدء فيها. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج؛ أهمها أن كتاب نفح الطيب تكوَّن من مجموعة من العناصر التي جاءت متنوعة في المربع السيميائي ما بين الحركة والثبات/ الثبات واللاثبات.
Author: فاطمة بنت جابر المسهري
Language: Arabic
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4320076907