Year: 2023
Type: article
Abstract: هذا بحث عنوانه: (التخلص من القبح في كتاب سيبويه)، يعرض بعض المسائل التي بيَّن فيها سيبويه سبيل التخلص من القبح، ويظهر من البحث أن سيبويه يحكم على ما خالف طرائق العرب في كلامهم بالقبح، ثم يورد سبيل التخلص من ذلك القبح. وقد سلك للتخلص من القبح مسالك شتى، منها: عدم الجمع بين علامتي إعراب في اسم واحد معرب بالحروف، والاستعاضة بما يغني عن ذلك، وقد يكون التخلص من القبح بذكر الرابط أو الفاصل أو الخروج من جملة إلى أخرى، أو باختيار الكلمة المناسبة للمعنى أو بإطالة الكلام، أو بالتكرار، أو بالتعريف، أو بالخروج من إعراب إلى آخر رعاية للمعنى، ويبلغ التخلص من القبح مبلغًا عظيمًا، ومكانًا عليًّا عندما يبين وجوب التأدب مع كلام الله تعالى الوارد في كتابه الكريم ويوضح أنَّ ثمة فرقًا بين كلام الله تعالى رب البشر وكلام البشر. وجميع ما تقدَّم يوضح بجلاء أنَّ سيبويه كان حريصًا على إيجاد البديل المناسب للمتكلم حتى لا يحيد عن سنن العربية وطرائقها في الكلام؛ حرصًا منه على التمسك بهذه اللغة الشريفة التي وضع كتابه خدمة لها، فجزاه الله تعالى خيرًا، وجعل كتابه في ميزان حسناته يوم لا ينفع مال ولا بنون إلا من أتى الله بقلب سليم. وقد اجتهدت قدر وسعي لإظهار إحدى جواهر الكتاب ومحاسنه، وما توفيقي إلا بالله، والحمد لله حق حمده، والصلاة والسلام على محمد نبيه وعبده، وعلى آله وصحبه. This study title, "AL-TAKHALUS MEN AL-QOBH FE KITAB SIBAWAYH", shows various instances where Sibawayh demonstrated a method to get rid of ugliness in Arab speaking. According to the study, Sibawayh judges what is opposite to Arab methods of speaking to be ugliness “AL-QOBH”, and then offers a solution to get rid of the ugliness “AL-QOBH” in Arab speaking. He used a variety of techniques to get rid of the ugliness, which are: avoid using two diacritical marks together in a single-letter noun; and replace it with superfluous. It might be to remove ugliness by noting the connection, the separator, or departing from one phrase to the next. Or it might be by selecting the suitable word for the meaning, or by lengthening the speech, or by repetition, or by defining it, or by changing inflections while keeping the message in mind, and getting rid of ugliness achieves a high point when it demonstrates the importance of politeness with the words of Allah Almighty contained in his holy book and explains that there is a distinction between the words of Allah Almighty, the Lord of humanity, and the words of mankind. Although all of this clearly reveals that Sibawayh was eager to find a suitable replacement for the speaker in order to avoid deviating from Arabic standards and speaking patterns, may Allah Almighty reward him with good for his eagerness to uphold this dignified language, for which he dedicated his work, and weigh his book in his good deeds on the day when neither money nor children would benefit except those who approach Allah with a pure heart. Finally, I have done my best to highlight one of the book's pearls and qualities. My prosperity is solely due to Allah; Allah be praised; the reality of his praise; and peace and prayers be upon Mohammad, his prophet and servant, as well as his family and companions.
Author: د أحمد بن محمد عبدالله هزازی
Institution: Imam Mohammad ibn Saud Islamic University
Language: Arabic
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4376119422