Work

The Influence of Terengganu Dialect on English Pronunciation among Low Proficient Undergraduates

Year: 2023
Type: article
Abstract: The variation of English pronunciations as a result of geographic proximity, or commonly known as regional dialects is a literary phenomenon that occurs worldwide. Due to the first language being Malay, most native Terengganu Malay (TrgM) speakers experience difficulties in employing Standard English (SE) in a conversation. These dialectal features in English which are caused by mother tongue interference become more apparent when the speakers utilise their first language, influenced by the Terengganu dialect in most parts of their lifestyles, limiting the significance of English usage. Therefore, this study investigates the influence of the Terengganu dialect on English pronunciation among low-proficient native Terengganu Malay (TrgM) undergraduates. This study adopts a qualitative method as the research design while the research instruments employed are task-oriented interviews, using a diagnostic passage for oral reading tests. The findings of the research have shown the TrgM characteristics on English pronunciation, such as shortening of a pure long vowel, monophthongization of diphthongs, replacement of fricatives with plosives, and devoicing of suffixes after voiced consonants. The outcome of this study contributes additional data to the language and dialect study field while acknowledging the identity of Terengganu heritage from the English language point of view.
Language: English
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4383560133
FWCI:
Cites: 27
Cited by:
Related to: 10