Year: 2023
Type: article
Abstract: تهدف هذه الدراسة إلى بحث التناص اللغوي في شعر تميم البرغوثي. اعتمد الباحثان على إطارين نظريين من أجل تحليل البيانات: الإطار الأول و هو إطار (1991) Plett للتحول اللغوي، أما الإطار الثاني فهو أسلوب Riffaterre (1984)الإدراكي. اعتمدت هذه الدراسة المقارنة التحليلية على أسلوب تحليل المحتوى في سبع قصائد. أظهرت النتائج بأن تميم البرغوثي قد وظف التناص اللغوي لعدة أهداف، من ضمنها الهوية والأيدلوجية والقوة والتأدب، حيث قام بتطويع الشعر لتحقيق هذه الأهداف معتمدا على الإضافة والتكرار والإبدال والتغيير النحوي والحذف. بالإضافة الى ذلك، أظهرت الدراسة بأنه إذا تعرض القارئ الى الغموض في التناص اللغوي، فالإمكان الاعتماد على هوية الشاعر وايدولوجيته من أجل ربط النص بالنص السابق بشكل متناسق. وقد أظهرت النظريات المتبعة بأن هناك علاقة وتناسق ما بين النص والعالم الادراكي للشاعر.
Authors: Mahmood Eshreteh, Sahar Sarahneh
Language: Arabic
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4387315732