Year: 2021
Type: article
Abstract: During the revision of the Antioch Bible, the question of how ګﻪﻌףּ ڪ﷼ should be translated arose. Currently, different translators have offered different solutions. This essay will trace the history of the term from the original translators of both the Old and New Testaments, through the commentators, and then through the lexicographers. The essay will offer a solution to the problem going forward.
Source: Hugoye Journal of Syriac Studies
Author: Jerome A. Lund
Institution: University of Cambridge
Language: English
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W4387486232