Year: 2022
Type: article
Abstract: Slov. *ǫb(ъ)lъ 1. Slovanské jazyky znají celou řadu termínů označujících alespoň v některých z nich 'pramen' či obecněji 'zdroj vody', např.*jьzrojь, *jьztokъ, *jьzvorъ, *ključь, *koldězь, *krynica, *oko/*okъno, *ǫb(ъ)lъ, *pormy, *rod(ь)nikъ, *sopotъ, *stubьlь, *studьnьja, *tymę, *virъ, *v(ь)rělo / *v(ь)rǫtъkъ / *v(ь)rulja, *žerdlo (viz Udolph 1979).Tento článek představí blíže termín *ǫb(ъ)lъ pro jeho nejasnou etymologii i vzhledem k faktu, že v několika rozsáhlejších studiích věnovaných slovanské hydronymické terminologii chybí (např.Blažek 2018; Boryś 2021; Šuľhač 1998).2. Termín *ǫb(ъ)lъ se v roli apelativa objevuje pouze v jihoslovanské větvi a na severozápadní periférii větve západní. 2.1.Nejlépe je termín *ǫb(ъ)lъ doložen v jihoslovanských jazycích: Rcsl.оуболъ 'φρέαρ, puteum', tj.'studna', jak jej zaznamenává Патерикъ синайский, v. 143: жена нѣкто хо҃ любива оуболъ рыяше и, глоубиноу прѣмногоу копавъши, не обрѣте воды ('puteum fodit').Възя ст҃ го (икону) и низьвѣсивъше ѥго въ оуболъ, абиѥ скоро вода изиде въ кладѧзѣ.
Source: Rocznik Slawistyczny
Author: Václav Blažek
Institution: Masaryk University
Language: Polish
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4388422150