Year: 2024
Type: article
Abstract: Napolyon’un Mısır seferi ile birlikte Arap edebiyatı, “Modern Arap Edebiyatı” diyebileceğimiz bir evreye/aşamaya girmiştir. Bu aşamada Mısır’dan başlayarak Lübnan ve Suriye; biraz öncü ülkelere göre geç de olsa Kuzey Afrika ülkeleri, Batı tarzı yeni edebi türler ile tanışmıştır. Bu edebi türlerden en yaygın olanı romandır. Mısır romanı ile en güzel örneklerine şahit olduğumuz bu edebi tür, çok geçmeden diğer Arap ülkelerini de etkisi altına almıştır. Kuzey Afrika’nın uzak ucunda bulunan Tunus da bu etkiden uzak kalmamıştır/kalamamıştır. Batıdan yapılan tercümeler ve kısa öykü alanındaki deneme çalışmalarıyla başlayan süreç, ilk örneklerinde yaşanan kafa karışıklığıyla beraber ilerleyen yıllarda tekâmül sürecini devam ettirerek bugüne kadar gelmiştir. Sonuç olarak Modern Tunus Romanı, bugün itibariyle bazı örneklerinin başka dillere de tercüme edildiği dünya edebiyatının doğal bir parçası haline gelmiştir. Bu makalede Modern Tunus Romanı ve hikâyeciliğinin ortaya çıkış şartları, bunda amil olan etkenler ve ilk dönem örnekleri üzerinde durulacaktır.
Source: The Journal of Social Sciences
Author: İbrahim Halil KARAKEÇİLİ
Language: Turkish
Subfield: History
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W4396659595