الطلاقة في الحديث العادي: بحث عن المتغيرات (باللغة الإنجليزية).
Year: 1981
Type: article
Abstract: يدخل هذا البحث في إطار الدراسات اللغوية المعاصرة التي خرجت من ضيق المذهب التركيبي والمذهب التحويلي في اللغويات الحديثة إلى آفاق التواصل اللغوي ، الذي يربط بين اللغة (كنظام) تجريدي عام واللغة كسلوك إنساني حي، له (نظمه) النفسية، والاجتماعية والثقافية وما يتبعها من (متغيرات)، تفسر العلاقة بين القدرة اللغوية ومظاهر أدائها. تعتبر الطلاقة في الحديث العادي السليم من أبرز مظاهر الأداء اللغوي وأكثرها تعقيداً. ولما كانت محاولات تحديد مدلولها العلمي الدقيق وضبط قياسها تعد من الأمور التي يلزم أن تتوفر فيها اعتبارات (النسبية) والتكامل، فقد كشف الباحث هنا عن (محاور) ثلاثة مجمعة يدور البحث عن التغيرات من حولها. أولها محور تكاد تندمج فيه مظاهر الأداء اللغوي بالحالة النفسية للمتكلم. وثالثها محور تتأثر فيه مظاهر ذلك الأداء بنوع الاستجابة الاجتماعية والثقافية المحيطة. وبعد الكشف عن المتغيرات المتصلة بتلك المحاور، يعرض الباحث نموذجاً تجريبياً لقياس الطلاقة في الحديث العادي يتنـاول مظاهر أربعـة لكل منها معاييره، وقرائنها في الأداء اللغوي، ثم نوع (الارتباط) بين المعايير والقرائن، بالإيجاب أو السلب. ويركز هذا البحث بصفة خاصة على بضعة أمور أساسية، كثيراً ما يساء فهمها، وقلما يتناولها المختصون بما تستحقه من عناية، وهي: 1) ارتباط طلاقة اللسان بدقة الفهم وسرعته. 2) ارتباط طلاقة اللسان بالقدرة على التكيف لغوياً في سهولة ويسر. 3) ارتباط سهولة الأداء بحسن الأداء. 4) ارتباط كليهما بالقدرة على التواصل اللغوي حيث تتفاعل المجردات اللغوية الاستنباطية مع مكونات الأداء الحي الواقعي في إطار معين يحدد سياق الكلام ، ويؤدي إلى انسجام المقال مع المقام.
Source: المجلة العربية للعلوم الإنسانية.
Author: محمود العقبي
Institution: Kuwait University
Language: Arabic
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4399928336