Work

المستويات اللغوية لظاهرة اللبس (باللغة الإنجليزية).

Year: 1983
Type: article
Abstract: يهدف هذا البحث إلى تعريف القارئ بظاهرة اللبس اللغوية من خلال تحليل منهجي لمستوياتها المختلفة. أما اللبس العفوي كأحد سمات الاتصال الإنساني فهو مصدر من مصادر سوء الفهم بين الأفراد. وأما اللبس المقصود فكثيراً ما يلجأ إليه كتاب الفكاهة اللغوية. وينقسم هذا البحث إلى خمسة أقسام، يعالج كل قسم منها مستوى من مستويات التحليل اللغوي لظاهرة اللبس، فيختص القسم الأول بمعالجة اللبس الصوتي والثاني بمعالجة اللبس الصرفي. أما القسم الثالث والذي يعالج اللبس النحوي فينقسم إلى أربعة أقسام فرعية، يعرض كل منها لنمط من أنماط اللبس النحوي بالإشارة لأحد أجزاء الكلام (الفعل الصفة) وأما القسمين الرابع والخامس فيعالجان لبس المفردات واللبس الدلالي بالترتيب. كما يشتمل البحث أيضاً على مقدمة وافية تعرض لمقاييس الانحراف اللغوي الأربعة وهي الجملة التي لا تلتزم بقواعد النحو، والجملة التي تعد غير مقبولة (رغم التزامها بمثل هذه القواعد) ، والجملة التي تقبل التأويل (أي التي يلتبس الأمر فيها على السامع). ويضع البحث المعايير اللغوية المنهجية التي يمكننا من خلالها التمييز بين هذه المقاييس الأربعة. كما يحاول وضع تعريف لمفهوم (اللبس) بوضع حد فاصل بينه وبين مفهوم (الإبهام) أو (الغموض).
Institution: Kuwait University
Language: Arabic
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4399928482
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10