In the discrete thermostatted kinetic theory: Proliferations, mutations and microscopic agents}