Accurate quantitation of 16S gene copies in low biomass samples post-antibiotic treatment through deep sequencing with a balanced nucleotide synthetic spike-in approach