Advancing General Sensor Data Synthesis by Integrating LLMs and Domain-Specific Generative Models