The Variability of Japanese Classical Mythology as Seen Through “Weathering with You (天気の子)”