Assessing the feasibility of using phytoremediation technologies: a case study of two wastewater treatment plants in Mpumalanga Province, South Africa