Impact of nuclear level density and radiative strength function models on the S factors of (α, γ) reactions relevant to p-nuclei production