Work

The Evolution of Translation Standards From a Hermeneutic Perspective

Year: 2024
Type: article
Abstract: Modern hermeneutics centers on the relationship between the "author, text, and reader" in interpretation.Various schools emphasize different aspects, shifting perspectives in translation studies from the author's original intention to the reader's experience, acknowledging translator subjectivity, and focusing on textual analysis.Traditional standards of "faithfulness" and "equivalence" have evolved into diverse standards advocating individual differences, promoting tolerance and plurality in translation.
Author: WANG Yanhua
Language: English
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4404936933
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10