Different metrics in the problem of ideals for the algebra 𝐻^{∞}