Computational dissection through network pharmacology and structure-based analysis unravels mechanistic actions of bioactive compounds in a hepatoprotective herb, Picrorhiza kurroa for the treatment of NAFLD and NASH