Work

Aristotelian scholia in the Serbian Church-Slavonic translation of Gregory Palamas’ “Apodictic treatises on the procession of the holy spirit”

Year: 2024

Type: article

Abstract: The Serbian Church-Slavonic translation of Gregory Palamas? ?Apodictic Treatises on the Procession of the Holy Spirit? was made around 1360. The autograph of this translation, preserved in Codex 88 of the monastery Decani, contains significant number of scholia, which help us additionally to follow the process of translating and commenting of Palamas? basic text. In this paper I will focuss on two of those scholia which reveal the philosophical thread of Palamas? (theological) argumentation - first of all, the Aristotelian one. After the basic information on the significance of the Serbian Church-Slavonic translation of Palamas? ?Apodictic Treatises? is provided, these scholia are given in the original and translation into Modern Serbian, being also accompanied by our comments and clarifications.

Source: Glasnik Etnografskog instituta

DOI: 10.2298/gei2403119k

Author: Mikonja Knezevic

Institution: Etnografski institut Srpske akademije nauka i umetnosti

Language: English

Topic: Byzantine Studies and History

Subfield: Classics

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: diamond

Funder: Ministarstvo Prosvete, Nauke i Tehnološkog Razvoja

Award: G5336264372