Accurate Singlet–Triplet Excited States Energy Gap Can Be Mastered by Time-Dependent Density Functional Theory Calculations Based on a Dielectric-Screened Range-Separated Hybrid Functional