José Francisco de Isla. Fray Gerundio de Campazas. Madrid: Real Academia Española, 2023, 1420 páginas. Edición, estudio y notas de Miguel Figueras Martí.
Year: 2025
Type: article
Abstract: nueva edición contemporánea de las que conozco de esta novela; la otra es de la Editorial Cátedra.El elenco y la nómina de esta Biblioteca Clásica vienen a constituirse, en este momento, en la más reputada desde el punto de vista del mundo hispánico.Se trata de una ingente labor editorial que no solo sobresale por sus ediciones cotejadas, bibliográficamente concienzudas y con un aparato crítico sobradamente elaborado, sino también por la uniformidad de los criterios bibliográficos que deben seguir quienes se atreven y se arriesgan a editar los textos.La finalidad de la Real Academia es doble, al ofrecer un canon y un repertorio de las obras más significativas en la evolución de la literatura en lengua española.A todas luces, proponer, al mundo universitario y al amplio público, un repertorio que represente lo más relevante de la producción literaria en nuestra lengua, implica interrogarse sobre la novela del jesuita José Francisco de Isla y que su estudio y recepción sean mutatis mutandis tema de una especialidad de un curso panorámico de filología española.Además, incluir al Fray Gerundio de Campazas habla de su valoración y de su pervivencia bajo ese criterio de lo "clásico".Por todo lo anterior, la dispositio de estas ediciones está estructuralmente bien codificada.Comienza con una breve presentación del autor y Miguel Figueras Martí aclara su objetivo al final de su "Introducción": "poder ofrecer un texto crítico nuevamente depurado hasta donde las ediciones y manuscritos de la novela lo ha permitido" (p.XII).Luego entramos en el "convite intelectual", el cual continúa con el texto que el editor analiza con un gran apoyo de notas explicativas diferentes.Con las letras del alfabeto, Figueras Martí pone las notas liminares que trae el texto de Isla; con las notas explicativas, numeradas en forma consecutiva, inserta las suyas propias para el entendimiento primero
Author: Jorge Chen Sham
Institution: Universidad de Costa Rica
Language: Spanish
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4407368835