A Generalized Federated Learning Approach for Robust Crop Disease Classification Across Diverse Farms