Anomaly Detection in IoT Networks: Leveraging Federated Learning for Real-Time Threat Response