Definitions and cultural dynamics in understanding “societies”