‘Intuitive’ rules on clashes between the right to intellectual property (copyright) and other fundamental rights before the CJEU