Physics-Informed Graph Neural Networks (PI-GNN) with Uncertainty Quantification for Optimizing Oil Recovery