Simultaneous reduction of drag and lift by half-rotation from the perspective of force element analysis for flow past a circular cylinder or a sphere at moderately low Reynolds numbers